C’est l’éditeur qui choisit le titre parmi une dizaine d’autres que l’auteur propose. J’aime bien celui-là parce que The Avengers est une série irrévérencieuse, beaucoup plus que les autres séries cultes de l’époque. Le titre fait référence à la façon dont la série se moque de l’establishment, à une période toujours sous influence Victorienne et qui est en train de subir de profondes mutations…

Qu'est-ce qu'un fan peut trouver uniquement dans votre livre ? Comment décririez-vous votre livre ?

Irrespectueusement vôtre n’est jamais qu’un petit guide, qui a le mérite d’être fiable quant aux informations qu’il délivre sur toute l’histoire de la série. J’aime à croire qu’entre les lignes, on retrouve également l’état d’esprit de la série, ce qui pour moi est capital. À l’époque, une critique avait d’ailleurs parlé d’un guide souvent insolent. Ça me va très bien, j’accepte ce point de vue…

Comme déjà évoqué plus haut, il existait un volume deux. Ce dernier était au deux tiers analytique et conclu par un tiers sur The New Avengers, série maudite pour laquelle j’ai une grande tendresse.

Savez-vous si le livre s'est bien vendu ? Comment se situe-t-il par rapport aux autres titres de la collection du Téléfan ?
Savez-vous pourquoi DLM a dû interrompre la collection du Téléfan ?

À l’époque, le plus gros succès de la collection était The X files, il y avait d’ailleurs eu 3 volumes je pense. The Avengers venait directement après, d’où la possibilité d’un volume deux. Malheureusement, les éditions DLM ont été obligées de mettre la clef sous la porte, peu de temps après la sortie de mon nouvel ouvrage chez eux, en collaboration avec mon frère Christian, Ma sorcière bien-aimée. Je me souviens qu’à l’époque, j’étais bien plus embêté pour mon éditeur que par le fait que le volume deux ne verrait pas le jour. Les éditions DLM étaient dirigées par quelqu’un de très sympathique et qui s’investissait beaucoup. C’est pourquoi j’ai été très heureux de le voir réapparaître avec succès quand il a créé les éditions H&O.

Les ouvrages de Dave Rogers, dont The Avengers and me. Et, contrairement à pas mal de gens, j’ai trouvé très intéressant le livre de Toby Miller, bien qu’un peu exalté par moments ! Pour moi, le livre idéal sur Chapeau Melon n’existe pas encore. Mais maintenant que tous les droits sont réunis, tout est possible…

Depuis l’époque DLM, j’ai continué mon métier de scénariste de télévision, commencé vers la fin des années 80. Depuis le début des années 2000, je me suis davantage orienté vers le monde de l’édition. Mon dernier ouvrage vient de remporter un beau succès au moment des fêtes de Noël. Il s’agit de Sylvie Vartan, dans la lumière . Un beau livre, que j’ai mis deux ans à préparer avec la chanteuse et mon frère Christian, tant dans l’écriture que le choix des photos. Je continue d’ailleurs d’accompagner cette très belle artiste dans ses nouvelles aventures, puisque je viens de superviser la création du programme de son nouveau show au Palais des Congrès. Et puis je travaille pour un nouveau projet de série… Mais ça, c’est pour demain !