Buffy, Willow et Oz débarquent à l’université de Sunnydale mais contrairement au premier épisode de la série, Buffy semble décalée, mal à l’aise dans cet univers adulte, tandis que Willow est très décontractée dans ce temple de la connaissance, sans oublier que son petit ami est guitariste dans un groupe de rock et qu’elle commence à découvrir sa puissance de magicienne. Giles vit très mal d’être doublement au chômage et connaît une période de crise. Alex ayant arrêté ses études, passera d’un job à un autre, avant de faire carrière dans la construction.

 

Un épisode déroutant pour les fans car montrant l’éclatement du groupe et le challenge que constitue un nouveau départ pour tous les personnages. Un excellent nouveau début de saison, aussi étonnant que fut le retour de Buffy au début de la 2e.

 

o Lorsque Buffy est chez sa mère, le téléphone sonne, mais quand elle répond, la personne au bout du fil raccroche. En réalité, il s’agit d’Angel qui appelle, mais prend peur en entendant la voix de Buffy (voir l’épisode d’Angel : Bienvenue à Los Angeles ).

Retour à l'index

---

Buffy en est sûre : sa compagne de chambrée est un démon et la seule solution c’est de la tuer…. La preuve ? Elle écoute Céline Dion (pour moi en tout cas, c’est une preuve). Comme si cela ne suffisait pas, elle rencontre Parker et en tombe amoureuse.

 

Un épisode particulièrement drôle sur le stress de partager sa chambre avec quelqu’un.

 

o Oz croise Veruca et leurs regards semblent indiquer qu’ils se connaissent….ou se reconnaissent.

o Première visite au Magic Shop.

Retour à l'index

---

3. DÉSILLUSIONS
(THE HARSH LIGHT OF DAY)

Spike est de retour à Sunnydale avec sa nouvelle copine Harmony qui est désormais vampire. Parker et Buffy passent à l’action, mais Buffy n’a décidément pas de chance avec ses amoureux. Spike trouve la bague d’Amarra qui lui permet d’être invincible, mais Buffy la lui vole et l’envoie à Angel.

 

o L’épisode se poursuit dans la série Angel, épisode La pierre d’Amarra dans lequel on retrouve Spike et Oz.

Retour à l'index

---

4. LE DÉMON D’HALLOWEEN
(FEAR ITSELF)

 

Pour la soirée d’Halloween, une maison d’étudiants est transformée en maison hantée, réellement hantée.

 

Un épisode qui met le doigt sur les peurs des personnages, (la peur que sa magie se retourne contre elle et contre ceux qu’elle aime pour Willow, la peur de devenir invisible aux yeux de ses amis pour Alex, la peur de se transformer en loup-garou au mauvais moment pour Oz et la peur des lapins pour Anya), des peurs bien plus dangereuses que le démon de la peur en lui-même.

 

o Anya déguisée en lapin !

Retour à l'index

---

5. BREUVAGE DU DIABLE
(BEER BAD)

Buffy, triste d’avoir succombé au charme de Parker se noie dans la bière…..et se transforme en femme des cavernes….

 

Un épisode commandé par la chaîne qui insistait pour que la série contienne des messages positifs pour les jeunes, comme par exemple sur les méfaits de l’alcool (d’où le titre original : « Bière pas bien »). Cet épisode est généralement détesté par les fans et souvent considéré comme le moins bon de la série, mais je l'adore ! Certes, la métaphore est un peu lourde, mais franchement, Buffy en femme des cavernes, moi je craque….

 

o Buffy veut bière……garçon sentir bon…..Buffy veut garçon !

o Willow faisant semblant de tomber dans les filets de Parker pour finalement se moquer de lui, ça aussi c’est un grand moment.

Retour à l'index

---

6. CŒUR DE LOUP-GAROU
(WILD AT HEART)

Oz et Veruca sont des loups-garous ; l’attraction de l’un envers l’autre est trop forte et ils succombent rapidement à leurs pulsions animales. Mais Willow les surprend….. Après avoir tué Veruca qui menaçait Willow, Oz quitte Sunnydale à la recherche d’une cure pour le guérir de sa condition.

 

Personnellement, je n’aime pas le personnage de Veruca pas plus que l’actrice d’ailleurs. Par contre Alyson Hannigan est excellente dans les scènes déchirantes entre elle et Oz. Oz quitte la série Buffy, même s’il reviendra occasionnellement dans cette saison.

 

o Au début de l’épisode, Spike est capturé par l’Initiative. On en apprendra plus dans l’épisode suivant.

Retour à l'index

 

Début de la romance entre Buffy et Riley qui deviendra rapidement le plus niais et le plus insipide des amoureux de Buffy. Spike est capturé par l’Initiative, une organisation militaire secrète capturant des démons pour mieux les étudier, mais réussit à s’évader avant de s’apercevoir qu’une puce lui a été implantée dans le cerveau, l’empêchant désormais de nuire aux humains.

 

La scène où Spike tente de mordre Willow mais n’y arrive pas est absolument hilarante (une jolie métaphore non ?), et Willow qui en rajoute en essayant de le consoler : « Tu es peut-être trop nerveux », « ça arrive à plein de vampires», « ça vient peut-être de moi ! »

 

o La scène où Spike s’évade de l’Initiative fut l’occasion d’une crise entre Whedon et son équipe. Dans une première version, Spike tuait une dizaine de personnes entre son départ de l’Initiative et son arrivée dans la chambre de Willow, ce qui est complètement illogique vu la puce dans son cerveau qui aurait dû l’en empêcher. L’épisode dut être édité (impossible de retourner des scènes par contre) et désormais Spike ne fait que repousser les gardes pour s’évader, mais malgré cela, ce passage reste invraisemblable.

Retour à l'index

---

9. LE MARIAGE DE BUFFY
(SOMETHING BLUE)

 

Willow n’arrive pas à oublier Oz et sa tristesse se transforme en colère. Elle n’a désormais qu’une solution à ses problèmes : la magie. Malheureusement son sort tourne mal (pas la première ni la dernière fois) et sème le trouble parmi ses amis : Giles devient aveugle, Alex attire les démons et Buffy et Spike sont amoureux et préparent leur mariage.

 

Encore un épisode hilarant mais qui laisse entrevoir un futur plus sombre pour Willow.

 

o Le titre original fait référence à la tradition anglo/américaine : pour qu’un mariage soit réussi, il faut quelque chose de vieux, quelque chose de neuf, quelque chose emprunté et quelque chose de bleu.

o Le démon D’Hoffryn (qui avait transformé Anya en démon) est le premier à se rendre compte du potentiel énorme que possède Willow et lui propose de devenir un démon, ce qu’elle refuse bien évidemment.

Retour à l'index

---

10. UN SILENCE DE MORT
(HUSH)

Le silence s’abat sur Sunnydale, alors que les Gentlemen viennent la nuit récolter les cœurs des habitants. Seul le cri d’une jeune femme pourra les détruire.

 

Attention : épisode magistral, l’un des meilleurs de la série, l’un des plus grands moments de la télévision tout court, contenant 29 minutes sans aucun dialogue.

 

o La scène où Giles explique son plan est l’un des grands moments de l’épisode surtout avec les gestes maladroits de Buffy .

o Willow rencontre Tara et, d’emblée, la magie opère entre les deux jeunes sorcières.

o Buffy et Riley prennent conscience de leurs rôles respectifs.

Retour à l'index

---

11. LA FIN DU MONDE
(DOOMED)

Un groupe de démons cherche à ouvrir la bouche de l’enfer et déclencher une apocalypse…Encore ?

 

Comme peut le laisser penser mon résumé, voilà un épisode fort médiocre.

Retour à l'index

Alors que Buffy fait son entrée au sein de l’Initiative, nous assistons au grand retour d’Ethan Rayne qui transforme Giles en démon Fyarl. Non seulement il est méconnaissable, mais personne ne peut le comprendre (une métaphore pour la crise qu’il traverse ?) à part Spike, ce dernier parlant le Fyarl. Buffy réussira toutefois à reconnaître les yeux de son mentor au moment de lui porter le coup fatal.

 

Un épisode centré sur Giles et sa crise/transformation de la saison. Premier essai magique entre nos deux apprenties sorcières Willow et Tara. Le début d’une nouvelle amitié ? Ou quelque chose de plus sérieux ?

 

o Bête et méchant mais drôle : Giles chassant Maggie Walsh dans les rues de Sunnydale !

Retour à l'index

---

13. PIÉGÉE
(THE I IN TEAM)

 

L’incorporation de Buffy au sein de l’Initiative ne se fait pas sans mal et Maggie Walsh, craignant pour le futur de l’organisation, décide de lui tendre un piège auquel Buffy va survivre, ce qui n’est pas le cas de la confiance aveugle que porte Riley à Mrs. Walsh. Alors qu’elle perd son principal allié, elle est tuée par la créature qu’elle avait fabriquée : Adam.

 

Buffy chez les militaires, voilà une situation plutôt incongrue, cette dernière refusant généralement d’obéir aveuglément à l’autorité et n’ayant pas d’égale pour poser des questions embarrassantes. Si l’Initiative fut une idée malheureuse et malhabilement conduite, que dire du personnage d’Adam : mélange entre la créature de Frankenstein, un être humain, un démon et un robot indestructible ? Parfois, il faut bien se l’avouer, les auteurs de Buffy ont eux aussi quelques pertes d’inspiration.

Retour à l'index

Riley ne sait plus qui croire ou vers qui se tourner alors qu’Adam sème le chaos dans la région. La relation entre Willow et Tara semble se réchauffer non ? Ne sont-elles encore que des amies ?

 

Et de un je n’aime pas Riley et de deux je n’aime pas Adam, faites le compte : hé oui ! Il ne reste que deux étoiles.

 

o Le titre en VO est bien évidemment une énième référence au Magicien D’Oz, l’un des film les plus référencés dans les films et autres séries TV (voir les innombrables références au Magicien d’Oz dans la série Scrubs par exemple). Lorsque la tornade emporte Dorothy et son chien Toto, elle s’exclame : « Goodbye Kansas ! ». Ici Riley, qui vient de l’Iowa, est bel est bien emporté par la tornade des événements récents et se retrouve complètement désorienté.

o Tara fait rater un sort devant localiser les démons de Sunnydale. Il faudra attendre la 5e saison pour avoir l’explication.

Retour à l'index

 

Faith sort enfin du coma et se prépare à affronter Buffy . Sur le point de perdre le combat, elle active un objet magique , un cadeau du maire.

 

Après quelques épisodes moyens, nous revoilà au top avec le retour de Faith, plus méchante que jamais, venue semer le chaos dans la petite ville de Sunnydale.

 

o Nouveau rêve prophétique : Buffy et Faith préparent le lit pour la petite sœur qui arrive.

Retour à l'index

 

L’esprit de Buffy est dans le corps de Faith, prisonnière du conseil qui la ramène en Angleterre pour lui faire passer un sale quart d’heure. On ne rigole pas avec les tueuses désobéissantes là-bas. Faith occupe le corps de Buffy, prend sa vie, ses amis et même son petit ami, qui bien sûr ne remarque aucune différence avec la vraie Buffy (j’ai déjà dit que je déteste Riley ?). Mais cela ne peut pas durer, Faith/Buffy se prépare à quitter le pays et se refaire une santé, mais quelque chose au plus profond d’elle la force à aller libérer une église occupée par des vampires. C’est là qu’elle est rejointe par Buffy/Faith qui a réussi à s’évader et reprend possession de son corps. Faith réussit à s’évader une fois de plus et part pour Los Angeles.

 

Un épisode magistral, dommage que cela signe le départ de Faith pour de bon, du moins jusqu’à la 7e saison. Mais l’histoire de Faith continue dans la série Angel.

 

o Remarquez au générique : "Eliza Dushku as Buffy".

o Eliza Dushku et Sarah Michelle Gellar se surpassent en imitant les tics et les manières de s’exprimer de l’autre.

o Seule Tara la clairvoyante, la seule qui ne fait pas encore partie du groupe d’intimes, comprend que Buffy n’est pas vraiment Buffy.

Retour à l'index

---

17. SUPERSTAR
(SUPERSTAR)

Les vampires et les démons menacent à nouveau Sunnydale ! Qui se lèvera pour lutter contre les forces des ténèbres ? Jonathan bien sûr ! En plus de jouer dans Matrix, d’être un champion aux échecs, d’être un musicien et un chanteur de jazz accompli, d’aider l’Initiative quand ils en ont besoin et d’écrire des best sellers, Jonathan trouve le temps d’aller voir ses amis : Buffy, Giles, Willow et les autres.

 

Un exceptionnel épisode qui laisse les spectateurs dans le doute pendant de nombreuses minutes, Jonathan apparaissant même dans le générique comme le héros de la série. La même technique sera utilisée lors de l’apparition de Dawn en début de 5e saison.

Retour à l'index

---

18. LA MAISON HANTÉE
(WHERE THE WILD THINGS ARE)

Une maison est hantée. Bouhouuuu...

 

Encore ? C'est le deuxième épisode de maison hantée dans la même saison et celle-là est de trop. Le plus effrayant dans cet épisode c’est Buffy et Riley qui cumshackent comme des lapins. Pardon Anya, pas comme des lapins.

 

o L’un des bons moments de cet épisode : Giles chantant Behind blue eyes des Who.

Retour à l'index

---

19. UN AMOUR DE PLEINE LUNE
(NEW MOON RISING)

Alors que la relation Willow/Tara semble mener quelque part, Oz revient un jour de pleine lune….il est guéri et prêt à retrouver les bras de Willow. Mais celle-ci est troublée, certes le retour d’Oz est une bonne nouvelle, mais Willow aime quelqu’un d’autre : Tara. Oz, ayant peur que sa jalousie fasse renaître le monstre en lui, préfère quitter Sunnydale, cette fois-ci pour de bon.

 

Le retour d’Oz devrait nous faire plaisir, malheureusement il tombe mal, on préfère désormais le couple Willow/Tara qui naît véritablement dans cet épisode.

 

o The L Word #1 : Willow fait son coming out dans cet épisode devant une Buffy surprise mais compréhensive.

o The L Word #2 : Que Willow soit lesbienne, voilà qui a engendré bon nombre de lettres d’insultes et de haine envers la production. Cette évolution naturelle du personnage est désormais complètement acceptée par les fans. À l’époque, aucune série dite pour ados, n’avait traité une relation homosexuelle avec autant d’intelligence, mise à part peut-être Friends avec le couple Carole et Susan.

o The L Word #3 : Riley est outré par le fait que Willow ait pu sortir avec un loup-garou et quand il se permet de la juger, j’ai juste envie de l’exploser ! Je ne sais pas si je l’ai dit, mais je hais Riley.

o The L Word #4 : Je me souviens qu’à l’époque (comme bon nombre de fans je pense) je n’aimais pas trop Tara et il m’a fallu du temps pour apprécier ce personnage et son actrice. Il faudra l’épisode Family dans la 5e saison pour que tous, les fans comme les autres personnages de la série, acceptent Tara comme faisant partie de « notre» famille, celle des Scoobies. Sa mort brutale dans la 6e saison n’en sera que plus dramatique.

Retour à l'index

---

20. FACTEUR YOKO
(THE YOKO FACTOR)

Spike s’allie avec Adam, afin de mieux faire exploser le gang des scoobies déjà bien fragmenté. Comme si cela ne suffisait pas, Angel vient à Sunnydale mettre les points (poings ?) sur les I avec Buffy et tombe sur Riley.

 

Les trois derniers épisodes de la saison forment un mini arc tout à fait remarquable qui permet de terminer la 4e saison de manière complètement inattendue.

 

o La Yoko en question est bien évidemment Yoko Ono qui, ainsi que le souligne Spike, est considérée comme la principale responsable de la séparation des Beatles, alors qu’elle n’a fait qu’accélérer un processus d’implosion qui avait commencé bien avant son arrivée dans la sphère des quatre de Liverpool. Willow passe tout son temps avec Tara, Buffy avec Riley, Alex avec Anya et Giles ne sait pas quoi faire, à part prendre sa guitare et chanter (ici Freebird de Lynyrd Skynyrd). Spike va servir de révélateur pour faire exploser le noyau….

o Cet épisode est la suite directe d’un épisode du spin off Angel (Sanctuaire/Sanctuary).

o Cet épisode montre clairement qu’Angel restera le grand amour de Buffy et que Riley est loin d’être à la hauteur pour notre tueuse de vampires préférée.

Retour à l'index

---

21. PHASE FINALE
(PRIMEVAL)

 

Réalisant la duperie de Spike, Buffy, Alex, Willow et Giles décident de s’unir comme jamais afin de détruire une fois pour toute Adam.

 

Une superbe finale « à la Matrix » : les esprits d’Alex, Willow et Giles faisant un avec celui de Buffy pour la transformer en une über-tueuse grâce à un sort puissant, un sort dont les conséquences se feront sentir longtemps. L’Initiative est détruit (ouf), Adam est annihilé (ouf), Riley est encore vivant (et m …e) : nos héros peuvent enfin se reposer ! Vraiment ?

Retour à l'index

---

22. CAUCHEMAR
(RESTLESS)

 

Le sort invoqué dans l’épisode précédent a réveillé l’esprit de la première tueuse de vampires qui vient hanter les rêves de nos quatre héros.

 

Attention, un autre épisode exceptionnel, se passant uniquement dans les rêves des quatre personnages, un épisode magique, onirique, fantasmagorique et prophétique comme jamais auparavant et qui lance la quête de la 5e saison : la quête de Buffy sur l’origine des tueuses et sur elle-même. On pourrait d’ailleurs écrire des pages et des pages sur les détails, les prophéties, les théories fumeuses ou non (Giles et Olivia qui pleure ?) que contient cet épisode. Contentons nous d’un simple résumé : certains passages nous préparent à l’évolution de personnages comme Willow ou Spike qui vont se métamorphoser dans les saisons suivantes.

On retrouve également le thème des rêves prophétiques de Buffy : le lit qu’elle et Faith ont préparé pour l’arrivée de la petite sœur, l’horloge qui annonce 7 : 30 et Tara qui lui dit : « Be back before dawn ! » ("Reviens avant l’aurore"), Dawn étant le nom de la sœur de Buffy. Buffy voit également sa mère vivant emmurée, un mauvais signe non ? À la fin de l’épisode, Buffy regarde la chambre vide, une chambre qu’elle découvre dans ses visions depuis la 3e saison. Hé oui, elle ne le sait pas encore, mais elle a une petite sœur.

Retour à l'index