CHAPEAU MELON & BOTTES DE CUIR - The Avengers

Chapeau Melon et Bottes de Cuir
SAISON 6

 

REQUIEM
(REQUIEM)

Steed hides out with a young lady – Tara learns Mother has died

Tournage : Terminé le 13 février 1969

Diffusion : ITV, 16 avril 1969 – 2e Chaîne ORTF, 24 octobre 1970 (La saison 6 a été diffusée aux États-Unis avant son passage au Royaume-Uni. La série étant britannique, seule la date de diffusion en Grande-Bretagne est fournie.)

Scénario : Brian Clemens

Réalisation : Don Chaffey

Angela Douglas (Miranda), John Cairney (Firth), John Paul (Wells), Patrick Newell (Mother), Denis Shaw (Murray), Terence Sewards (Rista), Mike Lewin (Barrett), Kathja Wyeth (Jill), Harvey Ashby (Bobby), John Baker (vicar).


Résumé

Steed doit protéger un témoin clé et il décide de cacher cette femme dans un endroit connu de lui seul. Pendant ce temps, Tara est victime d'un piège diabolique qui doit mener les assassins à la planque.

Épilogue

Steed fait son arbre généalogique et découvre qu'il est de sang royal. "As I've always suspected, I have Royal blood !"

Critiques

Denis Chauvet

Avis : Classique mais pas mal. Le plan est bien élaboré, même si Miss King devrait se rendre compte plus tôt de la supercherie (le vilain déguisé en infirmier). Comme dit si bien Tara : "Steed has no one and nothing to fear. Nothing except my stupidity !". [Steed n'a rien à craindre, excepté ma stupidité !] Cela pourrait être la devise de la saison 6 ! De beaux extérieurs pour la période (hiver 69). Point négatif : une fin trop rapide ! À noter que Mère-Grand fait une dégustation du bar de Steed pour la deuxième fois ! (cf Je vous tuerai à midi) et que Tara conduit la Bentley. C'est assez sympathique de voir la bataille de Trafalgar gagnée par les... Français !

Critique plus complète à venir !

Critiques

Steed3003

Critique à venir !


Vidéo


L'enterrement de Mère-Grand !


Informations complémentaires

Tournage

o Les portes de la cache de Steed sont celles de Camfield Place à Wildhill.

o Firth et Barrett cherchent la maison de Steed et s'arrêtent devant plusieurs demeures de Letchmore Heath et d'Elstree.

o Les hommes de main de Mother transforment l'entrée de Haberdashers' Aske's School pour tromper l'ennemi.

o Les funérailles de Mère-Grand ont lieu dans l'église de St Andrew à Totteridge Village, Londres.

o Steed récupère Miranda en la soustrayant à l'ennemi à Heath Brow, Londres.

o La scène d'introduction a été filmée dans le parking de Bellmoor, Londres.


Continuité

o Tara a ses grands pieds sales en retirant ses plâtres, ce qui est assez surprenant !


Détails

o Steed passe les trois quart du temps à jouer, aux échecs entre autres, et nous apprenons que son oncle est un grand maître.

o Steed porte une arme au début de l'épisode, ce qui est très rare.

o L'épitaphe de Mother : "In loving memory of our dear Mother...The finest chap we ever knew. Died suddenly-explosively. RIP."

o La musique est un medley de pas moins 15 épisodes !

Acteurs – Actrices

o Angela Douglas (1940) est connue pour son rôle outre-Manche dans la série Carry On… Elle commença sa carrière en 1959 et elle a tourné dans Le Saint, Jason King, L'Aventurier, Poigne de Fer et Séduction, Dr Who. Son dernier rôle date de 2005. Elle a joué dans un épisode de la saison 1 : Dance with death.

o John Cairney (1930) est un acteur écossais. Il a tourné dans Destination Danger et L'Homme à la Valise avant cette apparition dans les Avengers. On a pu le voir ensuite dans Amicalement Vôtre, Taggart.

À noter que…

o Brian Clemens s'est resservi de l'histoire pour un épisode de Poigne de Fer et Séduction – The Protectors en 1974.

o Coupures de presse lors de la 1re diffusion française.

Fiche de Requiem des sites étrangers

En anglais
http://theavengers.tv/forever/king-28.htm
http://www.dissolute.com.au/avweb/tara/628.html
http://deadline.theavengers.tv/King-29-Requiem.htm
En flamand
http://home.scarlet.be/~pvandew1/avengers/king30.htm
En italien
http://www.serietv.net/guide_complete/agente_speciale/stagione_6.htm#157
En espagnol
http://losvengadores.theavengers.tv/tara_requiem.htm